Bulletin 39 / Décembre 2009

Journal de Chaillet

Edition de Germain Hausmann

Dans notre Bulletin d’août 1997 , M. Georges Fallet a publié des extraits des Mémoires d’Abram Chaillet tels qu’il les avait trouvés dans le Fonds Jean Pettavel, Classeur 14, B 14. Voici le cinquième épisode

Notes généalogiques extraites du journal d'Abraham Chaillet (1639-1645)

Suite à nos précédente livraisons, nous continuons à extraire du journal d’Abraham Chaillet ses notations généalogiques. Nous y joignons quelques épisodes pittoresques qui, nous le pensons, intéresseront nos lecteurs. Pour rendre ce texte plus facile à dépouiller, nous marquons:

  • en gras les noms de famille des personnes baptisées, mariées ou décédées décrits par ce texte;
  • entre crochets [ ] et en italique, mots rajoutés par nous pour expliquer une locution, un nom de lieu ou pour indiquer une pagination;
  • entre parenthèses {}, nous indiquerons les mots que le contexte appelle et que nous insérons pour rendre plus facile la compréhension du texte.

[Extraits du Ms A 580]

[p. 75] Le 4e janvier 1639, je futs aux fiançailles du sieur Jaques Gélieux, ministre à La Chaux-de-Fonds, avec Marie, fille de Monsieur Jonas Favargier, ministre à Collombier (Dieu les veuille bégnir, amen !).

Le douze février, les nopces du cousin David, filz mon oncle Gulliame Chaillet, avec Jeanna, fille de feu Pierre Jaynin, vefve feu Josué Cortailliod. Et Jaques {Chaillet}, son frère, avec Barbelly, fille de Jehan Galland-dict-Piéchaux (Dieu les veuille bégnir, amen).

Le 13e février, les fiançailles de damoyselle Barbelly, fille de feu Monsieur le mayre Benoist Chambrier, avec Samuel, filz du sieur capitayne Jaques Ostervalder, de Neufchastel (Dieu les veuille bégnir, amen).

Le 20e, un mercredy, les nopces du devant nommé sieur Jaques Gélieux avec Marrie, fille dudict sieur Jonas Favarger, ministre à Collombier.

[p. 76] … J’ay esté parrain le 24e {mars 1639}, un dymange, avec le sieur Frédéric Purry, de Collombier, d’un filz estant à feu Abraham, filz de Michel Convert, d’Auvernier (son nom : Abraham), estant le père mort un peu auparavant; marreyne [sic], Marie, femme du secrétaire Claudy Wattel, de Peseux, et la fille de feu Jean-Jacques Morrel (Dieu le bégnie, amen !).

Au commencement du moys d’apvril, sont partist deux régiments de Suisse … [p. 77] … Monsieur le capitayne Pettreman Wallier, chastelain du Vauxtravers, mon beau-frère Barrellier, son lieutenant, mon frère Henri, porte-enseigne … Et quelques temps après, ledict sieur Wallier y mourrut à Rhinet en Champagne, et sa compagnie fust baillée à Steinbroucher, de Solleure.

Les Bourguignons attaquèrent nos corps de garde à La Chaux-de-Fonds et autres lieux. Ils en tuèrent des nostres et en blessèrent….

Le 23e, les nopces du cousin Samuel Ostervalder avec damoyselle Barbelly, fille de feu Monsieur le mayre Chambrier (Dieu les bégnie, amen !).

[p. 78] … Le 10e {mai 1639}, David, filz de feu Gulliaume Cortaillod, a esté ensevelict.

[p. 79] … Le 12e, la vielle thrésorière Mouchet a esté ensevelie, aagée d’envyron quattre-vingt-quinze ans, morte en grande pauvreté. C’estoict ma marreyne.

Le 14e, Abraham Droz, de Corcelles, juré en la Justice de la Coste, a {été} ensevelict.

La cousine Jeanna Chailliet, mère de feu le cousin Louys Grysel, a esté ensevelie le 16e, aagée de quattre-vingt-deux ans.

Les Suédois passèrent le Rhin et le duc de Weymare, quelques peu après, envyron le milieu de ce moys {juillet 1639}, mourut à Neufbourg sur le Rhin. L’on tenoict de peste, mais l’on a creu depuis, ayant esté ouvert, qu’il avoict esté empoisonné. Un certain  mercerin nommé Blandin en fust bien soubsonné, qui se sauvat et mourrut peu après à Genève. J’ay ouÿ dire que le chirurgien qui l’avoict ouvert, estoict promptement mort du flair du poyson.

[p. 80] Le 1er, 2e et 4e juillet, les Bourguignons ont ataqué nos corps de garde … ils vollèrent, pillèrent des maysons et y tuèrent des gens …

Le IIIIe {août 1639}, un dymanche, on a faict le presche le matin, ici, Auvernier …. occasion de la peste qui estoict fort violente à Collombier.

Le mesme jour, Jonas Symonin, serviteur de ma mère, est mort en sa mayson à Corcelles, de peste. Nous avoict servist vingt-quattre ans.

Le 5e, mon oncle Jacques Chailliet a esté ensevelict. N’est pas mort de peste.

Le 12e, furent faictes les fyançailles de ma soeur Rose {Chaillet} avec [p. 81] le sieur Emer, filz de feu le sieur banderet Daniel Rosselet. Estoict ministre à Travers (Dieu les bégnie, amen !).

Le 23e aoust, Jacques Galland a esté ensevelict.

Le 24e, Jehan François, filz de Monsieur Jonas Favargier, nostre ministre, mon fillieul, a esté ensevelict.

La peste fust aussi en sept ou huict maysons à Auvernier. Mesme une fille à Monsieur Favargier, nostre ministre, en fust atteinte, mais elle en fust guerrie.

Mon oncle, Claude Perrochet, frère de ma mère, ayant esté établist ministre en La Neufveville, est mort l’onze {septembre 1639} en son lict, en ensevelict le lendemain dans leur église proche de la ville. N’y fust qu’envyron huict ou neuf semaines.

[p. 82] … Le 17e {octobre 1639}, Dieu a rettiré à sa part mon filz David {Chaillet}, un jeudy, aagé d’onze ans moins troys jours.

Le 18e, Dieu a aussi retiré à soy mon frère Henri Chailliet, aagé de vingt-un ans.

Le XXIIe, furent faictes les nopces de madicte soeur Rose {Chaillet} avec le devantdict sieur Emer Rosselet, ministre à Travers, ici Auvernier. Et fisme le festin chez nous (Dieu les veuille bégnir, amen !).

La peste ayant cessé à Collombier, Monsieur Favargier est retourné à la cure et est-on retourné au presche le 17e novembre 1639. Il est mort à Colombier envyron cent personnes de peste, ainsi que je l’ay ouÿ dire.

Le 3e décembre 1639, ma soeur Rose {Chaillet} a esté condhuite à Travers en la cure. Je fust l’accompagnier avec son mary.

Le 10e, Dieu a retiré à sa part Jehan, filz de feu David Fornachon. Il a esté affligé l’espace de dix ou onze ans en son esprit, que c’estoict chose pytoyable et esmerveillable de le voir dans une telle affliction. L’on le menast en plusieurs lieux, auprès de plusieurs médecins, mais jamais on n’a peu trouver remède aucun. Une sorcière de Bouldry qui y fust bruslée confessat luy avoir baillé des esprits malins muetz. Il mourrut en bonne confiance en Dieu et estoict bien craignant Dieu et de très bonne vie; voulloict toujours estre consolé. Les ministres prenoyent grand peyne à l’entour de luy. Il [p. 83] pryoict continuellement (Dieu luy a faict paix). Il est bien heureux d’estre mort.

Jehan Fornachon, ancien, a esté ensevelict {janvier 1640}.

L’onziesme apvril 1640, nostre bon Dieu m’a bégnist d’un filz, un samedy, envyron les six heures du matin. Baptizé le 21e (Dieu le veuille bégnir, amen !). Son nom : Jehan Henry {Chaillet}.

Le secrétaire Louys Cortaillods a esté ensevelict au moys d’apvril 1640. Estoict grephier de la Coste.

[p. 84] … Le 10e {mai 1640}, j’ay esté parrein avec Jehan Rossel, de Dombresson, d’une fille à Jacques Matthié, du Locle, mon vigneron; marreyne [sic], Jeanne, fille de feu Anthoyne Perrein, et une femme de Neufchastel.

[p. 85] … J’ay esté parrein d’un filz au cousin Jehan, filz de feu mon oncle Gulliaume Chailliet. Son nom : Abraham (Dieu le bégnie). le 30e {août 1640}.

Le 14e {octobre 1640}, le cousin Daniel Vat, de Sainte-Marie-aux-Mines, retiré à Bienne pour les guerres, qui estoict marry de la cousine Sara, fille de feu mon oncle Claude Perrochet, s’en allast du costé de Basle. Se noya en passant à cheval la rivière d’entre la Cluse et Ballistat [entre Klus et Balsthal]. Fust retrouvé et ramené à Bienne où il fust ensevelict. Je futs à son ensevelissement. C’estoict un fort honnête marchand, et réel (Dieu luy a faict paix). Ce fust un grand deuil à sa femme. A laissé un filz et une fille.

[p. 86] Le 5e novembre 1640, Michel Convert a esté ensevelict, âgé de 70 ans envyron.

Le pénultième dudict {janvier 1641}, Dieu a retiré à sa part le sieur Jehan George Barlincourt, recepveur pour l’Évêché de Basle à Bienne, mon beau-frère, mary de ma soeur, Marguerite, aagé d’envyron septante ans.

Les Bourguignons vollèrent des maysons sur les frontières et y tuèrent et blessèrent des gens.

[p. 87] … Le 4e {octobre 1641}, j’ay esté parreins avec Monsieur Philippin, nostre ministre, d’une fille estant au cousin Jacques Robert; marreynes, damoyselle Izabeau, fille de feu Monsieur le mayre Benoist [p. 88] Chambrier, et Rose Morrel, femme de Daniel Fornachon, Madelaine, fille d’Abraham Chouppart. Son nom : Barbely (Dieu la veuille bégnir, amen !).

Le 24e novembre 1641, le sieur Abraham Gallandre, vivant grephier et la Justice de Collombier, a esté ensevellict.

Le 22e jeanvier 1642, Monsieur le thrésorier Abraham Chambrier, et conseiller d’État, a esté ensevelict à Neufchastel. Furent ordonnéz par la Seigneurie six recepveurs pour le porter en terre, le sieur Abraham Trybolet, recepveur du prioré de Vautravers, Pierre Purry, recepveur des Quatre Mayories, Jonas Favargier, recepveur des parties casuelles, Samuel Trybolet, recepveur de Fontayne-Andrey, Isaac Bedaux, recepveur de Thielle, et moy, recepveur de la cave d’Auvernier. Aagé de soixante ans (Dieu luy a faict paix).  C’estoict mon parrein.

Le pénultième février 1642, un dymanche, est décédé envyron la minuict, François Anthoyne de Neufchastel, barron de Gorgier, capitayne et lieutenant en la comté de Vallangin, premier conseiller [p. 89] d’Estat et premier gentilhomme du pays. A esté  ensevelis à Estavayer. N’estoict pas plus aagé de quarante-deux ans ou envyron. N’a laissé qu’un filz et une fille. Estoict de la religion catholique romaine.

En ce moys {mars 1642}, au milieu, sont sorties deux compagnies de ce comté … au service du Roy de France … De l’autre compagnie estoict capitaine Jean-Jacques, filz de feu le sieur George de Montmollin, au régiment du corronel Rhone, de Zurich; lequel fust condhuict en Piedmont; où quelque temps après, ledict capytaine mourrut et ladicte compagnie fust baillée à Gulliaume Clerc-dict-Guy, filz de Monsieur le mayre de Vallengin, le capitaine Jehan Guy.

Le 23e mars 1642, a esté ensevelie Barbely, fille du sieur Jacob Perrot, ministre à Saint-Sulpits, femme du cousin Jaques Robert.

Le 27e dudict, suis esté parrein avec Jehan, filz de Pierre Bojon-dict-Colin, d’une fille estant au filz de Jonas Guyenet, vigneron de Monsieur Minschy, à Ceylard. Son nom : Jeanne. Marreynes, Jeanne, fille de François Bojon-dict-Breton, et Marrie, fille de Pierre Rechardet (Dieu la veuille bégnir, amen !).

Le 1er avril, a esté ensevelie Elizabeth, fille de feu mon oncle [p. 90] David Chailliet, vivant ministre à Neufchastel, vefve feu le sieur Abraham Robert, vivant juré en la Justice de la Coste, aagé [sic] de septente-quattre ans

Le 21e {mai 1642}, Dieu m’a bégnist d’un filz, un samedy, baptizé le sept juin (Dieu le veuille bégnir). Son nom : Samuel {Chaillet}. Est décédé le premier juillet dudict an 1642.

[p. 91] … Le 15e {juin 1642}, la Seigneurie a faict un festin au chasteau de Neufchastel à touts les officiers des deux comtéz, recepveurs et autres pour la réjouissance des nopces de Son Altesse nostre prince {Henri II d’Oléans-Longueville} avec la princesse Marie de Bourbon, fille du prince de Condé. Messieurs les Quatre-Ministraux y feurent aussi; et avoict une compagnie d’envyron deux centz mousquetaires, avec du canon sur le cymetière proche l’église, qui tyroyent en bevant les santéz.
…..

 

[Ms A 636]

[f. 1r] … Le mesme jour {26 mars 1643}, Dieu a retiré à soy un filz au beau-frère, Emer Rossellet, ministre à Bevaix. Son nom : Daniel.

Le 6 {avril 1643}, Dieu a retiré à sa part mon oncle, Gulliaume Chailliet, envyron les deux heures du soir, aagé de 85 ans. C’estoict le plus vieux de cinq frères et les a touts survescus.

Le 9, Dieu a retiré à sa part Marrie, fille de feu mon frère, Louy Chailliet, aagée d’envyron 15 ans, à Saint-Aubin le Lac où sa mère c’estoict remariée au chastelain dudict lieu.

Le 17 dudict, Abraham, filz du beau-frère le chastelain Rognon, mon fillieul a esté ensevelict.

Le 20 {mai 1643}, le cousin Josué Rollin, de Neufchastel, a esté ensevellit.

Le 21, le cousin Louy, filz de feu mon oncle Gulliaume Chailliet a presté sermant d’ancien du consestoyre en la place de son père. Je luy ay presté ledict sermant.

[f. 1v] … Le 25 juin, j’ay esté parrain avec le sieur Pierre Thomasset, de Collombier, d’une fille (son nom : Ester) estant au sieur Isaac Bedaux, de Cormondrèsche. Marreynnes, la femme du sieur Isaac Monin, de Bosle, lieutenant de Boudry, et Jeanne, femme de Jean Necoud, de Cormondrèsche (Dieu la bégnie).

Le 6 septembre, entre les huict et neuf heures du matin, un mercredy, Dieu m’a bégnist d’un filz, baptizé le 12. Son nom : Frédrich {Chaillet}.

Le 25, David Jaynin, aagé d’envyron cent ans, a esté ensevelict.
….

[f. 2r] … Le 27 jeanvier 1644, Dieu a retiré à sa part mon oncle Jean Petitpierre, ancien recepveur en la barronnie du Vauxtravers, frère de feu la mère de ma femme. N’avoict jamais esté marié. Estoict aagé d’envyron 60 ans. Mouru d’une appoplexie qui le surprint la nuict le 22 dudict, et perdict la parrolle. Fust ensevelict le lendemain en l’esglise de Mostier-Travers (Dieu luy a faict paix).

[f. 2v] … Le 26 {novembre 1644} furent faictes les nopces de Claudy, filz de feu le cousin Jean Lardy avec Barbelly, fille du sieur Christofle Perrot, ministre à Engollon (Dieu les bégnie, amen).

[f. 3r] … Le 18 {janvier 1645}, … les pescheurs venants de mie lac furent acullits de ce grand et furieux vent que plussieurs furent en danger, nottemment Franceoys Bojon-dict-Breton et Pierre Junoud-dict-Banderet, son beau-filz. Le vent les portat à Neufchastel et, estant abordé et tiré leur batteau à sec, se fracassa le lendemain.

Le 15 février, Anthoyne Taillon, aagé de nonnante-troys ans a esté ensevelict. Il estoit natif de Gléresse, avoict esté longtemps serviteur de feu mon grand-père, le mayre Perrochet. Et, dempuits, avoict toujours esté nostre vigneron et dans le service de nostre maysson à relier et autre service. Et, dix ou onze ans avant sa mort, estoict devenu aveugle, et ma mère l’a toutjours nourry et entretenu sans luy avoir laissé faulte de rien.

Le premier avril, ma soeur, Roze, femme du sieur Emer Rosselet, ministre à Bevaix, est décédée envyron les onze heures de la nuict. Ensevelye le 3 dans l’église dudict Bevaix, aagée de 21 ans et demy. N’a laissé qu’une fille nommée Isabeau.

[f. 3v] Le 16 avril furent faictes les fyançailles de Jean-Jacques, filz de feu le sieur greffier Louy Cortailliod, avec Sara, fille du sieur Jean Cordier, juré et gréphier en la Justice de Saint-Blayse. Et le 18, furent faictes les fyançailles de Benoict, frère dudict Jean-Jacques {Cortaillod}, avec Elizabet, fille du sieur Jacque Sergeant, de Pezeux (Dieu les veuille bégnir, amen).

Monsieur Franceoys d’Affry, gouverneur de Neufchastel et advoyer de Frybourg, estant allé en carrousse à Bourbonne [Bourbon-Lancy en Saône-et-Loire] boyre des eaux, estant tout mallade, mourrut le 25 may à Moulin en Bourbonnois et y fust ensevelict.

Le 17 {juin 1645}, furent faictes les nopces de Benoict et de Jean-Jacques Cortailliod, frères (Dieu les bégnie, amen).

[f. 4r] … Le 19, les nopces de Jonas, filz de feu David Fornachon, avec Elize, fille de Jean Petie, de Cormondresche (Dieu les bégnie, amen).