Bulletin 41 / Septembre 2010

Journal de Chaillet

Edition de Germain Hausmann

Dans notre Bulletin d’août 1997 , M. Georges Fallet a publié des extraits des Mémoires d’Abram Chaillet tels qu’il les avait trouvés dans le Fonds Jean Pettavel, Classeur 14, B 14. Voici le septième épisode

Notes généalogiques extraites du journal d'Abraham Chaillet (1653-1661)

Suite à nos précédente livraisons, nous continuons à extraire du journal d’Abraham Chaillet ses notations généalogiques. Nous y joignons quelques épisodes pittoresques qui, nous le pensons, intéresseront nos lecteurs. Pour rendre ce texte plus facile à dépouiller, nous marquons:

  • en gras les noms de famille des personnes baptisées, mariées ou décédées décrits par ce texte;
  • entre crochets [ ] et en italique, mots rajoutés par nous pour expliquer une locution, un nom de lieu ou pour indiquer une pagination;
  • entre parenthèses {}, nous indiquerons les mots que le contexte appelle et que nous insérons pour rendre plus facile la compréhension du texte.

[Extraits du Ms A 638]

[f. 14v] Le 21e jeanvier 1653, le sieur cappitaine Pierre Clerc-dict-Guy, conseillier d’Estat, a esté ensevellict. Je futs ordonné par la Seigneurie pour le porter en terre avec les sieurs Franceoys Marvaltz, chastelain de Bouldry, Henry Chambrier, mayre de Collombier, Jean Purry, recepveur des Quattre Mayories, et moy. Avoict esté longtemps mallade des goustes. Devinct hydroppicque. 

Gulliaume Bojon-dict-Banderet qui estoict gouverneur de la communaulté, a esté ensevelict le 4 février.
….

[f. 16r] … Le 9 décembre {1653}, Franceoys Bojon-dict-Breton, nostre voyssin, aagé d’envyron 68 ans, a esté ensevelict, estant tombé en bas les degréz de chez Jean, filz de feu Henry Lardy, ayant un peu de vin. C’estoict faict une playe à la teste. Vescu encore sept jours après sa cheute.

Le 22 jeanvier 1654, j’ay esté parrein avec Abraham, filz de feu Jean Convert, d’une file estant à Jacques, filz de feu Pierre Béguin-dict-Conrard, de la Gratta du Milieu. Son nom : Jeanna. Marreynes, une jeusne fille, cousturière des Jaquet, de Rochefort, et la femme de Pierre Paillard, vacher. 

Le 29, Anne Belpoidz, femme de Benoict, filz de feu Jean Fornachon, qui estoict vefve de feu Abraham Choupar, a estée ensevelie. Morte en travail d’enfan, lequel luy fust tiré hors du corps mort, et elle mourrut un peu après.

Le 7 février, les nopces de Gulliaume, filz de feu Jonas Galland-dict-Bauvart, avec Susanne, fille de feu Gulliaume Bojon.

Et le 21, les nopces de Jean, filz de feu Jean Convert, avec Magdelayne, fille de Pierre Buxereux (Dieu les bégnie, amen).

[f. 16v] … Le 14 {mars 1654}, le cousin Louy, filz de feu mon oncle Gulliaume Chailliet, s’estant faict coupper à Saint-Blayse par Daniel Prince-dict-Turs, est décédé audict lieu le 18, et ensevelict le 19 audict Sant-Blayse (Dieu luy a faict paix), âgé de 58 ans. N’avoict jamais esté marrié. Estoict ancien du consistoyre.

Le 2 {avril 1654}, j’ay esté parrein d’un filz (son nom : David) avec le sieur Daniel, filz de feu Monsieur le thrésorier Abraham Chambrier, estant à Jacob Vollan Testot, demeurant ici. Il est du pays de Vaux, mais il a esté nourrict en Allemagne. Sa femme est de  Duane. Et marreynes, Elizabet Sergeant, femme du grephier Benoict Cortailliod, et Susanne Guielfe, des Genevey-sus-Coffrane (Dieu le bégnie, amen). Est décédée le 29 may 1654.

[f. 17r] Le 7 may 1654, j’ay esté parreins avec le sieur Jean-Jaque Cortailliod, d’une fille (son nom : Barbely), estant à feu Jonas Fatton, mort au pays de Vaux où il s’estoict allé habituer. Sa femme, une réfugiée du conté de Montbelliard, revenue avec deux petits filz et enceinte de la susdicte fille; et marreyne, Barbely Guy, femme de mon frère Jonas Chailliet, et Cattelayne, fille de Jean Fornachon (Dieu la bégnie, amen).

Le 5 {mai 1654}, envyron les cinq heures du matin, Dieu a retiré en sa part mon frère Jonas Chailliet, aagé de 50 ans et 8 moys. A esté ensevelict le lendemain. A teneut la couche 18 sepmaines et mallade dès la Chandeleur d’une phtisie, maladie pulmonique et  grands crachatz. A esté vessité par plussieurs médecins, et bien prints des remèdes. N’a poinct laissé d’enfans (Dieu luy a faict paix).

L’on heut nouvelle ici comme le 10e juin 1654, le sieur Louy, filz du sieur Franceoys Marvalz, thrésorier général et chastelain Bouldry, avoict esté tué en duel par un cappitaine de Zurich nommé Laueter, dans Reins en Champagne au sacre du roy Louys 14. Ledict Marvalz estoict cappitaine avec le sieur Josué Hory d’une compagnie aux Gardes du Roy. On dict que leur querelle prouvenoict de quelque difficulté entre le corronel Rhone, de Zurich, et le corronel de Montet, frère de Monseigneur le gouverneur.

[f. 17v] … le 21 {juillet 1654}, le sieur Blayse, filz de feu Abraham Perroud, juré en la Justice de la Coste, est décédé envyron les 4 heures du soir, ensevelict le lendemain.

Le 30 {juillet 1654}, j’ay esté parrein avec le sieur Pierre Guinnand, recepveur à Collombier, d’un filz (son nom : Abraham) estant à Jean Rechard, de La Sagne, qui demeurre à la Pryse des Carrassa. Et marreynes, Marguerite, fille de David Buchenel, mon granger à Creuzetant [Crostand], et la fille à Jonas Guyenet, vigneron à Ceylard (Dieu le bégnie, amen).

[f. 18r] … Le 15 {octobre 1654}, je futs parreins en la place de Jean Henry, mon filz, d’une fille (son nom : Barbely) avec Pierre Mouchet, estant à Pierre Junoud-dict-Banderet. Marreynes, Magdelayne, fille de feu Guillaume Rossel, et … [blanc]

Charles, mon filz, a esté parrain avec Louy, filz de Jonas Cortaillod, d’un filz au cousin Jacques Chailliet, le 10 {décembre 1654}. Son nom : Louys. Marreynes, ma belle-soeur Barbely Guy, vefve feu mon frère Jonas, et Barbely, fille de feu Gulliame Rossel (Dieu le bégnie).

[f. 18v] Le 3 décembre 1654, mes deux filz, Charles et Jean Henry, sont partits pour aller à Biene à cheval aux nopces de ma niepce Hélayne Berlincourt, mariée le 4 avec Lucas Schaub, landschryber à Bürch. Il est de Basle. Ont estrené deux cuillier d’argent qui ont cousté 19 livres.

Le 24 {avril 1654}, furent faictes les nopces de juncre Jacob Chambrier, mayre de Cortailliod, avec Barbely, fille de feu Jean Guy, vefve feu mon frère Jonas Chailliet (Dieu les bégnie).

[f. 19v] L’onze {juin 1655}, Jean Berthein-dict-Gaux a esté ensevelict aagé d’octante ans.

[f. 20v] … Le 18 {septembre 1655}, les nopces du cousin Abraham Convert, juré en la Justice de la Coste, avec Ester de Montmollin, vefve feu Hugue Dardel, vivant procureur de Ville de Neufchastel.

Le 21 {septembre 1655}, le cousin Jean, filz de feu Phillibert Lardy, juré en la Justice de la Coste, a esté ensevelict, aagé de 51 an.

Pierre, filz de feu David Jaynin, a esté ensevelict aagé d’envyron 70 ans. A laissé six filz, touts vivans, et une fille.

Le 23 {octobre 1655}, suis esté aux fyançailles de Sara, fille du cousin Franceoys Duboys, grephier en la Justice de Travers, avec Jean Delachaux, nottaire dudict lieu. Estrenne : un escu blanc.

Le 16 {novembre 1655}, suis esté à Biene parrein d’un filz estant au neveur Fredrich Tueffert, de Montbelliart, mais ce tenant pour lors à Biene chez ma soeur (son nom : Jean), avec un nommé Vezig, du Conseil dudict Biene. Et marreynes, la femme du sieur Pierre Vildremayct, dudict lieu (Dieu le bégnie, amen). Estrene : une pistolle, et demy pistolle à la petite file de la niepce Hélayne.

[f. 22v] … Le 4 {mai 1656}, j’ay esté parrein avec Michel Rosel d’une fille estant à Jean, filz de feu Jacque Galland. Marreyne, ma niepce, Esabey Rosselet, et Magdelayne Beynon, femme de Samuel Bonhoste, de Pezeux, petit subtier. Son nom : Magdelaine.

[f. 23r] … Le cousin Blayse, filz de feu mon oncle Daniel Junoud, vivant chastelain de Thielle, est décédé aagé de 64 ans d’une mort subite … le 20 {septembre 1656}, est décédé mon beau-frère, Louy Barrillier, juré de la Coste, aagé d’envyron 54 ans.

[f. 23v] … Le 18 {octobre 1656}, Jonas, filz de feu David Fornachon, juré en la Justice de la Coste a esté ensevelict âgé d’envyron 32 ans. Fust attinct d’une maladie langoureuse presque un an. C’estoicz un jeusne d’un bon et doulx naturel. N’a laissé que deux filles.

Le 16 {avril 1657}, est partie une compagnie de deux centz hommes allant en Piedmond au servisse du Roy de France. Estoict cappitaine Adelberg, filz de feu Jean Purry …. Abraham, filz de Jonas Robert, porte-enseigne, qui y mourrut …

[f. 24r] Le 31 {mai 1657}, suis esté parrein d’un filz (son nom : Abraham) avec le sieur Abraham Convert, juré, estant à Gulliaume, filz de feu Abraham Banvart, et marreynes, Susanne, fille du sieur Louy Cortailliod, juré, et Marie, fille de Jean Bojon-dict-Colin (Dieu le bégnie).

[f. 24v] … Le 5 {juillet 1657}, j’ay esté parrein d’une fille à Pierre Necoula-Currussa (son nom : Salomé) avec Pierre, filz de feu Pierre Jaynin. Marreynes, Elisabet Sergeant, femme du grephier Benoict Cortailliod, Salomé, femme de Jean-Jaque Wavre, de  Neufchastel (Dieu la bégnie, amen).

Le 12 {juillet 1657}, j’ay esté parrein d’un filz (son nom : Abraham) avec Jonas Grysel, estant au cousin Jaque Chailliet. Marreynes, Elizabet, fille de Jaque Robert, fyancée avec Blayse, filz de feu Jean Lardy, et Ester, fille de feu Louy Jaynin (Dieu le bégnie, amen).

Le 9 {août 1657}, certains Alemands de Breg [soit Brugg près de Bienne] menants un batteau chargé de cent dix tonneaux de sel apartenant à Messieurs de Solleurre avec quelques basles de pappiers fust submergéz proche des Chellouda de là de Saint-Blaise. Tout le sel perdu. Un des battelier noyé, les autres avec Jean-Jacques Courtailliod, Blayse Lardy, Jonas Convert, Benoict et Jaque Jaynin ce sauvèrent à la nage, les aucuns sauvèrent leurs habits, d’autres les perdirent.

[f. 25r] … Le 14 {octobre 1657}, a esté ensevelict le sieur Pierre Purry, de Collombier, lieutenant en la Justice dudict lieu, âgé de nonante ans.

[f. 25v] … Le dernier de février {1658}, Jean Henry, mon filz, a esté parrein d’un filz au nepveu Jean Rossellet, mary de la nièpce Louyse Barreillier (Dieu le bégnie, amen).

Le 6 {mars 1658}, il est allé à Byollay pour parrein d’un filz au nepveu David Purry qui y estoict admodiateur.

[f. 26r] … Le 6 {juillet 1658}, Daniel, filz de feu Jean-Jaque Fornachon, m’a demandé pour parrein d’un filz (son nom : Jean Henry) au nom de mon filz, Jean Henry qui estoict en France.

Le 22 juin {1658}, suis esté parreins d’une fille estant à Abraham Rossel-dict-Morellet, de Collombier. Son nom : Salomé (Dieu la bégnie, amen).

[f. 27r] … Le 8 {mars 1659}, Louy, filz de feu Jonas Cortailliod, juré en la Justice de la Coste, a esté ensevelict, aagé de 47 ans.

L’on a trouvé au moys de may {1659} un jeusne homme tué de là de Vauxmarcutz et trayné hors du chemein, despouillé horsmits sa chemise qui estoict de prime toyle blanche.

[f. 28r] … Le 12 {janvier 1660} Pierre Joux, marry de la cousine Jeanna, fille de feu mon oncle, Jean Chailliet, a esté ensevelict à Collombier.

[f. 28v] … {septembre 1660} La malladie de dyssanterie régnoict fort et mourroit bien des vielles gens et des enfans.

Le 12 {septembre 1660}, Pétreman Vauchié, juré en la Justice de Collombier, beau-filz de feu mon frère Jonas Chailliet, a esté enseveli. Mort assez jeusne.

La dame vefve feu juncre Pétreman Wallier, vivant cappitaine et chastelain en la baronnie du Vauxtravers, est décédée à Cormondresche le 26 {septembre 1660}. Menée à Estavayé le 29 en batteau. Estoict fille de feu le barron de Gourgier, Béat Jacob de Neufchastel. Son feu marry mourrut à Reins en Champagne, estant cappitaine d’une compagnie de Suysse au servisse du Roy de France.

La dissanterie continuoyct par tout le pays et mourroit bien des gens, surtout des vieux et enfans {en octobre 1660}.

[f. 29r] … Le 7 {décembre 1660}, Henry Hory, chancelier et conseillier d’Estat, à esté ensevelict. Estoict encor fort jeusne. Il estoict filz de feu Jonas Hory, vivant mayre de Neufchastel.

[f. 29v] … Deux batteaux de la Berroche menant du boyds à Neufchastel furent acullits par ce grand vend. Les boyds perdu, l’une fust jettée contre la Sauge et l’autre à Cudrefin. Une femme de Vauxmarcutz fust noyée, les autres heurent bien de la peynne à ce sauver {avril 1661}.

Le tonnerre tomba à feu sur une maysson à Chaux, entre Mostier et Fleurier … Elle appartenoict aux deux soeurs, fille de feu juncre Pétreman Wallier, l’une mariée avec Monseigneur de Lully, l’autre au jeusne cappitaine d’Affry, de Frybourg. J’estoict à Mostier en leur partage comme tuteur de la femme dudict sieur de Lully, cappitaine et chastelain audict Vauxtravers {juillet 1661} …

[f. 30r] … Le 16 {juillet 1661}, le sieur Henry Clerc-dict-Guy, mon beaufrère, ministre à Bouldry, a esté ensevelict, aagé de 71 an. A le premier presché dans l’église neufve dudict Boudry et le premier qu’on y a ensevelict.

Le 14 {août 1661}, le sieur Abraham Convert, juré en la Justice de la Coste, a esté ensevelict. N’a point laissé d’enfan, sa première femme mourrut en travail d’enfan.

Le lundy 30 décembre {1660}, on a espousséz à Cressier Franceoys Louys Blayse d’Estavay, filz de Monseigneur le gouverneur Jacque d’Estavay, seigneur de Mollondin, avec damoysselle Marie Barbe de Praroman, de Frybourg. Vindrent le mercredy premier jour de l’an 1662 au chasteau de Neufchastel. Ceux de la Ville avec les armes leur firent la bienvenue. Nous fusmes le jeudy sur la nuict avec 80 ou aultant de mousquetaires en sept petits batteaux devant Neufchastel jusques bien avant dans la nuict. On y tirat bien. Ceux de  la Ville y furent aussi. Et advions sur un autre batteau 4 tonneaux plains de boyds, de semants [sarments] et paille et on y mist le feu un peu devant le despart. Ledict seigneur gouverneur fust fort satisfaict; nous en remerciat fort. Ceux de la Ville ne fussent pas  veneu sur le lac sans nous. On y brusla bien de la pouldre. J’encourrageay ceux d’Auvernier à ce fayre. On bailla à chascun de communauté une livre de pouldre que la Communauté avoict achepté et payé.

[f. 30v] … Le 27 {mars 1661}, les fyançailles du nepveu Jean Leonhard Berlincourt, à Biene, avec Barbelly, fille de Monsieur Wildremayct, mayre dudict Biene (Dieu les veuilles bégnir, amen).

Suite et fin dans le No 42