[Extraits du Ms A 580]

Le huictième jeanvier 1633, ont été faictes les fiançailles du cousin Gulliame, filz du cousin Blayse Lardy, avec Izabeau, fille de feu le compère David Fornachon (Dieu les veuille bégnir, amen).

Le pénultième dudict moys, la femme de mon frère, Louys Chailliet, qui estoict en guerre, un mercredy, est délivrée d’une fille justement à midi (Dieu la veuille bégnir, amen !).

Le cinquièsme février dict an, ont esté faictes les nopces du cousin Blayse Junod avec Barbelly, fille de Jaques Bauvart, un mardy, espouséz ici Auvernier [p. 49] par le jeusne Mellier, filz du ministre de Bevaix.

Et, de mesme, les nopces d’une autre fille dudict Bauvart qui espoulsoict un certain de Ballaygue, bailliage d’Yverdon (Dieu les veuille bégnir, amen !).

Le 10e dudict moys, a esté baptizée la susdicte fille que Dieu a bégnist mon frère Louys Chaillet, un dimanche, mon frère Jonas représentant le père. Parreins, le compère Louys Cortaillod, le cousin Daniel Junod. Marreynes, Isabeau, fille de feu le cousin David Fornachon, et Marguerite, fille de feu Moyse Vauchier, et de la femme de mon frère Jonas. Son nom : Marguerite (Dieu la veuille bégnir, amen !).

Le 15e février de 1633, fust tué mon frère Louys Chailliet, proche de Zel en un rencontre par des cavalliers crabattes [croates] impérialistes après luy avoir baillé cartier (Dieu a son âme). Ils usèrent de cruautéz contre luy, ainsi qu’on nous en apportast les nouvelles peu de temps après, le cousin Jonas Lardy et Blayse Matthié se sauvèrent bien blaysséz. Mondict frère n’a laissé autres hoirs que deux filles.
…

Le 14e mars 1633, il a plut à Dieu rettirer à sa part mon oncle Cosme Duboys, mayre de Travers, un jeudy envyron les quattre heures du soir, aagé de septente-quatre ans. Fust ensevelit le lendemain dans l’église dudict Travers (Dieu luy a faict paix).

Le 19e dudict moys, ont estées faictes les nopces du cousin Gulliaume, filz du cousin Blayse Lardy, avec la commère Isabeau, fille de feu le compère David Fornachon, espouséz à Auvernier par le jeusne Mellier (Dieu les veuille bégnir, amen).
…

[p. 52] … Le dernier jour de l’an 1633, un mardy, Dieu, nostre père, a rettiré à sa part Monsieur Daniel Berthoud, nostre pasteur et ministre, envyron mydy. Fust ensevelict le lendemain premier de jeanvier de l’an 1634 à deux heures du soir dans l’église de Collombier, aagé de soixante-neuf ans et demy et quinze jours; a été ministre à Collombier trente-six ans et ministre quarante-six ans. C’estoict un digne ministre et grandement zélé au service de nostre Dieu (Dieu luy a faict paix).

[p. 53] … Le 17e fébvrier dudict an {1633}, Dieu a bégnist d’un filz mon beau-frère Claudy Purry, un lundy, a esté baptizé le 23e. Son nom : Daniel (Dieu le veuille bégnir, amen)

Et quelque peu de temps après, Dieu a rettiré à sa part ledict enfant (Dieu luy a faict paix).

Le 23e, un dimanche, le sieur Debelly, diacre à Neufchastel, preschant ici pour la mort de feu Monsieur Berthoud, annonça des annonces ici Auvernier, assavoir celles de Marguerite, fille de mon oncle Josué Fornachon, avec Jérémie Vuillemier, de Villiers, et celles d’un certain d’Arreuse, les ayant publiées à Collombier.

Le 26e dudict moys, furent faictes les fiançailles de Barbelly Barrelier, vefve feu mon frère Louy Chailliet, avec le sieur Guerhard, filz de feu le chastelain Rognon, de Saint-Aubin-le-Lac (Dieu les veuille bégnir, amen !).
…

Le 4e dudict moys {mars 1634}, furent faictes les nopces, un mardy, de Marguerite, file mon oncle Josué Fornachon, avec Jérémie Wuillemier, de Vellié au Vaux-de-Reuts. Et celle de François Boyon-dict-Breton avec Marguerite, fille de feu Pierre Gallandre, de La Couldre, espouséz ici Auvernier par Anthoine Cugnet, ministre (Dieu les veuille bégnir).
…

Le 15e apvril dict an, furent faictes les nopces du sieur Guerhard Rognon avec la relicte feu mon frère Louys {Chaillet}, et espouséz ici [p. 54] Auvernier par le jeusne Mellier, un mardi; et le 22e fust mené à Saint.Aubin. Et Monsieur le baron {de Gorgier} luy donna pour estrayne la charge de chastelain (Dieu les veuille bégnir, amen).
…

Le mesme jour {22 avril 1634}, Daniel, filz de feu Pierre Mouchet, a esté ensevelict.
…

Le 7e may, Dieu a retiré à sa part un filz à mon oncle Jacques Chailliet, aagé d’envyron quattre ans (Dieu luy a faict paix).
…

Le 3e juin, ma soeur, Sara, femme de mon beau-frère Barrelier est accouchée d’une fille et baptisée le 15e. Son nom : Isabeau (Dieu la veuille bégnir). Est décédé quelque temps après.
…

Le cinquième juillet 1634, est décédée Marie Convert, femme du cousin Louys Grysel, un samedy (Dieu luy a fait paix).

Le mesme jour, l’on a exécuté à Boudry un homme, Savoyard de nation, estant mercier. Il estoict au comble de toute méchanceté, volleur, meurtrier, larron, sorcier, bougre, bougeron, enfin d’une détestable vie. Il avoict commis près de  cinquante meurtres et une infinité d’autres maléfice que feurent leus en son procès. Aussi lui fist-on souffrir un rudde soupplisse. S’appeloict Rou de Plan. Il fust tenaillé en la Place du parquet en huict endroicts de son corps; de là, traîné sur un traynol les pieds [p. 55] devant par un cheval. Sa teste touchoict à terre. Avoict grand peyne de la porter jusques au lieu pattibullayre. Et illec roué tout vif, puis myts sur la roue bien garrotté, et ainsi eslevé par une perche sur le bûcher, six pieds plus haut que le bûcher, et ainsi brûslé tout vif comme à petit feu. Le vent emportoict quelque fois la flamme et, par ce moyen, souffrit encor plus qu’il n’eut faict.

Sa femme fust aussi brûslée avec luy et estoict sorcière. Estoict de Bouldry …
…

Le 6e septembre dict an, Dieu a rettiré à sa part, un samedy, envyron les deux heures après mydy, ma soeur, Susanne {Chaillet}, aagée d’envyron quattorze ans. Ne fust mallade que vingt-quattre heures. Et ne parlast poinct dès qu’elle fust saisie du mal. Nous croyons que ce fust d’apoplexie (Dieu luy a faict paix).
…

[p. 56] Le jour de la Saint-Mychel, pénultième septembre, Dieu nous a bégni d’une fille {Chaillet}, un lundy et fust baptizée le 14e octobre, un mardy, par Monsieur Favarger. Son nom : Suzanne. Parrains, le cousin Jonas de Montmollin, recepveur de Vallengin, et le cousin Claudy Gruet; et marreynes, Marrie, fille dudict sieur Favargier, et Marguerite, fille de feu Moyse Vauchier, belle-fille de mon frère Jonas (Dieu la veuille bégnir, amen !).
…

Le IXe décembre, par un mardy, sont estés faictes les nopces du cousin Jehan, filz de feu Philibert Lardy, avec Elize, fille de feu Henry Galland (Dieu les veuille bégnir, amen).

Le XXVIe dudict, Dieu a retiré à sa part Daniel, filz de feu mon oncle Jehan Chaillet, âgé d’environ trente-deux ans.

Et le XXIX dudict, est décédé David Joux, mary de Jeanna, fille de mon feu oncle, Jehan Chaillet (Dieu leur a fait paix).
…

Le IIIe janvier 1635, Pierre, filz de feu Jehan Galland-dict-Piéchaux, a esté ensevelict. N’avoist jamais esté marrié. Estoict aagé d’envyron quarrante-six ans (Dieu luy a fait paix).

Le IIIe février 1635, un mardy, j’ay esté parrain d’un filz au compère François Boyon-dict-Breton avec Jehan, filz d’Elie Gallandre, de La Coudre. Son nom : Abraham (Dieu le veuille bégnir). Dieu a rettiré ledict enfant peu de temps après.
…

Le 17e février 1635, sont estés faictes les nopces du cousin Jonas, filz du cousin Blayse Lardy, un mardi, avec Isabeau [p. 57], fille de … [blanc] Vouga, de Cortaillod (Dieu les veuille bégnir, amen!).
…

Le 27e mars 1635, le secrétaire Pierre Belpoidz, juré en la Justice de la Coste, a esté ensevelict.
…

Du XIIe apvril 1635, j’ay esté parrain d’un filz au sieur Guerhard Rognon, chastelain de Saint-Aubin-le-Lac, mon beau-frère, avec le cousin Abraham, filz de George Clerc-dict-Guy, Adelbert Purry, au nom du cousin Abraham Trybollet; et marreyne, la fille du cousin Jonas Rougemont, espouse dudict Purry, et la femme de Nicolas Redard. Son nom : Abraham (Dieu le veuille bégnir).
…

[p. 58] … Du 12e juillet 1635, j’ai esté parrain d’une fille estant à la [p. 59] cousine Jeanna Chaillet, fille de feu mon oncle Jehan Chaillet (son mary estant mort quelques temps auparavant, et elle demeura enceinte) avec Loys, filz de Louys Chouppart; et marreynes, Isabeau, fille de Monsieur le mayre Benoict Chambrier, et Judit, fille de Jehan Piéchaut-dict-Galland. Son nom : Izabeau (Dieu la veuille bégnir).
…

Le 8e septembre 1635, j’ay esté parrein d’un filz avec Monsieur Jonas Favarger, nostre ministre, estant à maître Jehan Malmchen, nostre maistre d’escholle; et marreynes, Jeanne Chambrier, femme du sieur Jehan Steyger, de Berne, et Magdeleine, fille de Gulliame Rossel. Son nom : Jonas (Dieu le veuille bégnir).
…

Le XVme novembre 1635, j’ay esté parrain avec Jonas Jacob, filz de Monsieur le mayre Benoist Chambrier, un dymanche, d’une fille estant au compère Gulliame Rossel; et marreynes, la femme de Monsieur Steiguer, de Berne, et Elizabeth, fille de feu Guy Fornachon. Son nom : Barbely (Dieu la veuille bégnir, amen).

Le VIIe décembre 1635, sont esté faictes les fiançailles du cousin Jehan, filz de mon oncle Gulliame Chailliet, avec Magdelayne, fille de maistre David Borquin, chappuicts, de Colombier (Dieu les veuille bégnir, amen !).

Le XXIIIe dudict moys, Jean-Jacques Rossel a esté ensevelict.

[p. 60] … Le XXe décembre 1635, la cousine Marie Barrellier, vefve feu Jehan Matthié a esté ensevelict.

Le XXIIIème dudict moys, a esté baptizé un filz à mon beau-frère, Louys Barrelier, marry de ma soeur Sara. Son nom : Françoys Anthoyne apprès Monsieur le barron de Gorgier (Dieu le veuille bégnir). Est décédé ledict enfant quelque peu de temps apprès.
…

Le VIe janvier 1636, ma tante Susanne, fille de feu le commissaire Estienne Cortaillods, femme de mon oncle Pierre Chailliet, a esté ensevelie.

Le VIIe dudict moys, le cousin Abraham Chaillet, de Neufchastel, a esté ensevelict.

Et le IXe dudict moys, ma tante Barbely, fille de feu Abraham Rossel, femme de mon oncle Jacques Chaillet, a esté ensevelict.

Le IXe février 1636, sont esté faictes les nopces de Louys, filz de Louys Jaynin, avec Marrie Parrys, fille de feu David Parrys, de Pezeux (Dieu les veuille bégnir, amen !).

L’onzième dudict moys, Jeanna, fille de mon oncle Guillaume Chailliet, et femme de Jonas Galland-dict-Bonart, a esté ensevelie.

[p. 61] Le 21e février, un dimanche, j’ay esté parrain d’une fille avec Josué, filz de feu Josué Jaynin, estant à Jaques Galland; marreynes, dame Jehanne Chambrier, femme de Monsieur Jehan Steyger, de Berne, et Barbely, fille du cousin Jehan Cortaillods. Son nom : Jeanne (Dieu la bégnie).

Le 22e dudict moys, Pierellon Chouppart a esté ensevelict.
…

Le 8e mars 1636, Elize, fille de feu Henry Galland, et femme du cousin Jehan, filz de feu Phillibert Lardy, a esté ensevelie. Est morte d’enfant, et l’enfant aussi.

Le 22e dudict moys, sont esté faictes les nopces du cousin Pierre, filz du sieur Louys Grysel, avec Anthoyne, fille de François Boyon-dict-Breton (Dieu les bégnie, amen).

Le XXVI dudict, a esté ensevelie Guilliama, fille de feu mon oncle Cosme Dubois, mayre de Travers, femme du sieur Jonas Jeanneret, lieutenant audict Travers. N’a poinct heu d’enfants.
…

Le 4e apvril 1636, Sara, fille de mondict devanct oncle mayre de Travers, et femme du secrétaire Samuel Jeanneret, dudict lieu, a esté ensevelie.

Le VIe dudict moys, Abraham, filz de feu Pierre Mouchet, a esté ensevelict et a laissé deux filz.

Le 14e dudict, Pierre Grysel a esté ensevelict. N’a vescu que vingt-troys jours après ses nopces.

Le 26e dudict, sont esté faictes les nopces de Jehan, filz de mon oncle Gulliaume Chailliet, avec Magdeleyne, fille de maistre David [p. 62] Borquin, chapuicts de Collombier (Dieu les bégnie, amen).

Le 22e dudict moys, Josué Junod-dict-Chauvellier a esté ensevelict. Estoict gouverneur de la Communauté d’Auvernier.

Durant les moys de janvier, février, mars et avril et partie de may, régnoict des malladies de chaud mal et dyssanteries, maintes personnes, surtout des grandes, en furent affligées et en mourrit beaucoup.